Lemkowyna - Твій Порталь

- Lemkowyna - Твій Порталь

Головне Мені

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

З фотоґалериі
_NOWY_KOMENTARI

1 Kama krasa... by karpackyjgazda

Льоґуваня

_NO_ACCOUNT _CREATE_ACCOUNT

Присутны
_NONE

На чатині:

Одвідин
6605694 _VISITORS

_WE_HAVE_GUESTS_COUNT_ONLINE

_DATE_FORMAT_LC

XIX Лемківска Ватра в Луґах / XIX Lemkivska Vatra v Lugach



Стоваришыня Любители Лемківской Культуры просит 17 і 18 липця на XIX Лемківску Ватру в Луґах коло Добєґнєва (Любускє Воєвідзтво). В проґрамі м.ін. выступ ансамблів: „Серенча” з Ґорлиц, „Горпина” з Ольштына, „Водограй” з Любіна, „Троянда” з Ґромадкы, „Лемко Товер” зо Стрилец Краєньскых і парунадцет інчых народных і фольковых ансамблів. Чытайте дрибниці на долученым плякаті. Відоміст переказали о. Артур Ґрабан. Stovaryszynia Lubytely Lemkivskoj Kultury prosyt 17 i 18 lypcia na XIX Lemkivsku Vatru v Lugach kolo Dobiegnieva (Lubuskie Vojevidztvo). V programi m.in. vystup ansambliv: „Serencza” z Gorlyc, „Horpyna” z Olsztyna, „Vodohraj” z Lubina, „Trojanda” z Gromadky, „Lemko Tover” zo Strylec Krajenskych i parunadcet inczych narodnych i folkovych ansambliv. Czytajte drybnyci na doluczenym plakati. Vidomist perekazaly o. Artur Graban. Write Comment (3 Comments)
_READ_MORE

Кермеш в Заменицях / Kermesz v Zamenyciach



4 липця одбуде ся кермеш в Заменицях, котрий получений буде з Фестівалом „Сьвіт під Кычером"... 4 lypcia odbude sia kermesz v Zamenyciach, kotryj poluczenyj bude z Festivalom „Svit pid Kyczerom"... Write Comment (0 Comments)
_READ_MORE

"Muzyka cerkiewna w Beskidzie Niskim"



Як уж што рока, початком липця в лемківскых церквах проходила буде наступна част артистычной подіі "Muzyka cerkiewna w Beskidzie Niskim". Чытай про веце в дрибницях. Jak uz' szto roka, poczatkom lypcia v lemkivskych cerkvach prochodyla bude nastupna czast artystycznoj podiji "Muzyka cerkiewna w Beskidzie Niskim". Czytaj pro vece v drybnyciach. Write Comment (0 Comments)
_READ_MORE

Ювілей 80-років / Juvilej 80-rokiv



Гнеска, 28 червця, Федор Ґоч з Зындрановы обходыт ювілей 80-років жытя. Обізрийте фільм "Nostalgia za Łemkowyną" о жытю Пана Федора накручений през TVP Rzeszów. Многая Вам Літа Пане Федоре!!! Лемковина.нет Hneska, 28 czervcia, Fedor Gocz z Zyndranovy obchodyt juvilej 80-rokiv z’ytia. Obizryjte film "Nostalgia za Łemkowyną" o z’ytiu Pana Fedora nakruczenyj prez TVP Rzeszów. Mnohaja Vam Lita Pane Fedore!!! Lemkovyna.net Фото: зо збірника Музею Лемківской Культуры в Зындранові Write Comment (0 Comments)
_READ_MORE

Выізд на Сьв. Гору Явір / Vyizd na Sv. Horu Javir



Православна Парафія Сьв. Тройцы в Любіні орґанізує в днях 9–12 липця аутокаровий выізд на Сьв. Гору Явір. Кошт выізду 280 зл. Дрибниці чытайте за мотузком. Відоміст переказал Мірослав Воргач. Pravoslavna Parafija Sv. Trojcy v Lubini organizuje v dniach 9–12 lypcia autokarovyj vyizd na Sv. Horu Javir. Koszt vyizdu 280 zl. Drybnyci czytajte za motuzkom. Vidomist perekazal Miroslav Vorhacz. Фото: з порталю www.lubin.cerkiew.pl Write Comment (0 Comments)

Chłop i koń



Около місяц тому на єдным з інтернетовых блоґів вказал ся допис "Chłop i koń" підписаний jbroszkowski. В дописі появлят ся мотыв выселіня Лемків. Прочытайте допис як і залучений під дописом коментар автора. Чытайте допис за мотузком. Okolo misiac tomu na jednym z internetovych blogiv vkazal sia dopys "Chłop i koń" pidpysanyj jbroszkowski. V dopysi pojavlat sia motyv vyselinia Lemkiv. Proczytajte dopys jak i zaluczenyj pid dopysom komentar avtora. Czytajte dopys za motuzkom. Фото: малюнок з порталю jbr.blox.pl Write Comment (8 Comments)

VІI Ватра в Олаві / VII Vatra v Olavi



Сердечні запрашаме Вас 27 червця до олавской цегольні на VІI Ватру в Олаві. В тым році з проґрамом выступлят: ансамбль „Бурян” з Горлиц і ансамбль „Черемха” з Валча. Будут конкурсы і спортовы змаганя. Рыхтуєме добру забаву в ден як і в ночы. В дрибницях залучаме плянкарту з дорогом доізду. Приіжджайте. Сердечні запрашаме! Організаторе Відоміст переказал Юрко Чупик. Serdeczni zapraszame Vas 27 czervcia do olavskoj ceholni na VII Vatru v Olavi. V tym roci z programom vystuplat: ansambl „Burian” z Horlyc i ansambl „CZeremcha” z Valcza. Budut konkursy i sportovy zmahania. Rychtujeme dobru zabavu v den jak i v noczy. V drybnyciach zaluczame plankartu z dorohom doizdu. Pryiz’dz’ajte. Serdeczni zapraszame! Orhanizatore Vidomist perekazal Jurko Czupyk. Write Comment (1 Comments)
_READ_MORE

Выізд на Ватру в Олаві / Vyizd na Vatru v Olavi

krakiw 27 червця орґанізуваний єст выізд з Ліґниці на Ватру до Олавы. Кошт переізду то 30 зл/особу. Поворот о год. 24. Контакт: Адам тел. 0609 651 536.

Відоміст переказал Адам Вєвіурка.

27 czervcia organizuvanyj jest vyizd z Lignyci na Vatru do Olavy. Koszt pereizdu to 30 zl/osobu. Povorot o hod. 24. Kontakt: Adam tel. 0609 651 536.

Vidomist perekazal Adam Vieviurka.

Write Comment (1 Comments)

XІІ Міжнародний Фестіваль „Сьвіт під Кычером” / XII Miz’narodnyj Festival „Svit pid Kyczerom”



Прочытайте проґрам XІІ Міжнародного Фолькльорного Фестівалю Народных і Етнічных Меншын „Сьвіт під Кычером”, котрий в тым році завандрує на Лемковину, Словацию і на Західні Землі. Фестіваль буде поділений на дві части: I част (23-29 червця) одбываюча ся в Малопольскым Воєвідзтві і на Словациі, II част (1-6 липця) одбываюча ся в Дольношлескым Воєвідзтві. Чытайте проґрам імпрезы з долученых матерялів. Відоміст переказал Юрий Стариньскій. Proczytajte program XII Miz’narodnoho Folklornoho Festivalu Narodnych i Etnicznych Menszyn „Svit pid Kyczerom”, kotryj v tym roci zavandruje na Lemkovynu, Slovacyju i na Zachidni Zemli. Festival bude podilenyj na dvi czasty: I czast (23-29 czervcia) odbyvajucza sia v Malopolskym Vojevidztvi i na Slovacyi, II czast (1-6 lypcia) odbyvajucza sia v Dolnoszleskym Vojevidztvi. Czytajte program imprezy z doluczenych materialiv. Vidomist perekazal Juryj Starynskij. Write Comment (0 Comments)
_READ_MORE

_MORE

Выізд на Ватру в Ждыні / Vyizd na Vatru v Z’dyni

Закінчыня шкільного рока / Zakinczynia szkilnoho roka

Набір до ансамблю Лемковина / Nabir do ansamblu Lemkovyna

Лемківскє весіля / Lemkivskie vesila

VI Меджнародний поетычний конкурс „Сен о Карпатах” / VI Medz'enarodnyj poetycznyj konkurs

Калейдоскоп Культур 2009 / Kalejdoskop Kultur 2009

Деклямацийний конкурс рішений / Deklamacyjnyj konkurs riszenyj

ІІ Проґрам Польского Радия в Любіні / II Program Polskoho Radyja v Lubini

Кычера і Роса в Горлицях / Kyczera i Rosa v Horlyciach

Надія в Гайнівці / Nadija v Hajnivci

Стандаризация лемківского языка / Standaryzacyja lemkivskoho jazyka

Пиш кірилицьом
Як тото зробити?

Прошыня Ластівочкы

Прошыня ELEOS

Нири - Нири
XII Фестіваль "С ьвіт під Кычером" 23.06-6.07.2009 Кермеш в Заменицях 4.07.2009 XIX Ватра в Луґах 17-18.07.2009 XXVII Ватра в Ждыні 17-19.07.2009 "Од Русаль до Яна" в Зындранові 25-26.07.2009 XXIX Ватра в Михалові 7-9.08.2009

Календар подій

Липец

П

В

С

Ч

П

С

Н

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Серпен

П

В

С

Ч

П

С

Н

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

єдна подія

більше подій

Скоментуване

szto znaczyt medze sobom? ja ne jem uz redaktorom lem.net
by: paulo

Zapoznaj sia z 25 i 27 punktom Kodeksu żurnalistyw, z rozdiłu IV: Obowiązkiem dzi...
by: Crashanka

abo sia pysze 'Lemko Tower' abo "Лемко Тавер". taky sut zasady transliteracyji na kyrylyciu anhlycky...
by: paulo

З бесіды...
1:Одп:Łemko nie może bez lasów by soneczko 2:Одп:Łemko nie może bez lasów by Jaho1 3:Łemko nie może bez lasów by soneczko

Книговий Ярмак

Плытовий Ярмак

Часопис БЕСІДА

Нашы Знаємы

Уставліня
_ADD_FAV _MAKE_HOME

Сторона оперта на правописі книжкы "Граматыка лемкiвского языка" проф. Г.Фонтаньскiй, мґр М.Хомяк - Катовицi 2000р.

Storona operta na prawopysi knyz'ky "Hramatyka lemkivskoho jazyka" prof. H.Fontanski, mgr M.Chomiak - Katovyci 2000r.

Адміністрация порталю не одповідат за зміст коментарів і "Бесіды-форум"

Administaracyja portalu ne odpovidat za zmist komentariv i "Besidy-forum"