Коли лем напишете, або выдате даяку книжку звязану з лемківском /русинском тематыком, давайте знати. Охочо ю зареклямуєме і поможеме в дистрибуциі. Не стати нас, жебы лемківску/русинску писану культуру творити лем до шуфляды. Пустме ю в світ, най і інчы чытают, най більше ся про нас дознают...
Каждий знат, яку вартіст має книжка в домашній бібліотечці, по котру будут могли сігати в будучым і нашы внукы. Ци тото не даст ім змогы ліпше познати соіх віців, дідів, прадідів...? Доцінме труд плеканя нашой спільной культуры. Купуйме тоты перлинкы, чыйсом руком тяжко списаны на кавалци паперя. Купуйме не лем для себе, але і для нашых сусідів.
Памятайте, же в тот простий спосіб можеме доложыти свою жменю доброй волі до спільной великой справы, яком є збереганя лемківской/русинской творчости...
Koly lem napyszete, abo vydate dajaku knyz’ku zviazanu z lemkivskom/rusynskom tematykom, davajte znaty. Ochoczo ju zareklamujeme i pomoz’eme v dystrybucyi. Ne staty nas, z’eby lemkivsku/rusynsku pysanu kulturu tvoryty lem do szuflady. Pustme ju v svit, naj i inczy czytajut, naj bilsze sia pro nas doznajut...
Kaz’dyj znat, jaku vartist maje knyz’ka v domasznij biblioteczci, po kotru budut mohly sihaty v buduczym i naszy vnuky. Cy toto ne dast im zmohy lipsze poznaty svoich vitciv, didiv, pradidiv...? Docinme trud plekania naszoj spilnoj kultury. Kupujme toty perlynky, czyjsom rukom tiaz’ko spysany na kavalcy paperia. Kupujme ne lem dla sebe, ale i dla naszych susidiv.
Pamiatajte, z’e v tot prostyj sposib moz’eme doloz’yty svoju z’meniu dobroj voli do spilnoj velykoj spravy, jakom je zberehania lemkivskoj/rusynskoj tvorczosty... |