|
Мило нам поінформувати, же в грудни минуло 20 років діяня фірмы „Adam i Ewa” веденой през лемківску родину Чергоняків з Горлиц. Фірма Паньства Маріі і Ігора Чергоняків занимат ся продажом мужеского і жиночого облечыня як і полотна формуючы при тым льокальны тренды і ґуста. Прочытайте в дрибницях передмову Пані Маріі Чергоняк выголошену підчас сьваткуваня ювілею, котра бесідує о початках фірмы.
Ґратулюєме і віншуєме наступных ювілеів!
Mylo nam poinformuvaty, z’e v hrudny mynulo 20 rokiv dijania firmy „Adam i Ewa” vedenoj prez lemkivsku rodynu Czerhoniakiv z Horlyc. Firma Panstva Marii i Ihora Czerhoniakiv zanymat sia prodaz’om muz'eskoho i z’ynoczoho obleczynia jak i polotna formujuczy pry tym lokalny trendy i gusta. Proczytajte v drybnyciach peredmovu Pani Marii Czerhoniak vyholoszenu pidczas svatkuvania juvileju, kotra besiduje o poczatkach firmy.
Gratulujeme i vinszujeme nastupnych juvileiv!
20 lat „Adam i Ewa”
Dnia 8 grudnia mija 20 lat działalności firmy „Adam i Ewa”. Pierwszy sklep powstał na ul. Narutowicza - tkaniny i dziewiarstwo. Była to super sprzedaż, rotacja od 7 dni do najwięcej 30 dni. W 1990 roku kupiliśmy kamienicę na Zawodziu do remontu generalnego z mężem i dziećmi (Stefan, Ania, Halina). Razem z rodziną i przy pomocy przyjaciół z Jasła systemem gospodarczym lokal sprzątano, wymalowano na biało-różowo i otwarto 8 grudnia 1990 roku.
Był to pierwszy sklep w Gorlicach po reformie gospodarczej. Pamiętam otwarcie – to niesamowite przeżycie lokal pachniał świeżymi farbami – niedużo towaru. Obsługa 2 osoby, potem 3, kolejka pod sklepem, pamiętam pierwszych klientów, niektórzy są naszymi klientami do tej pory.
Rozwinęliśmy się i za wszystko bardzo dziękuję wszystkim. Za wkład dla naszego sklepu.
A teraz pomyślcie ile pań wyszło zamąż, ile wesel, ile korzystało z urlopów macierzyńskich, ile dzieci się urodziło. Ile będzie wesel w Firmie „Adam i Ewa”?
Doceniam Waszą pracę, doceniam pomoc i zaangażowanie mojego męża, mojego zięcia Piotra Majczaka, życzę dobrego zdrowia i dużo sił abyśmy istnieli.
Maria Czerhoniak |
Written by Jaho2 on 2010-02-01 14:22:10
Może lipsze by było zamist "kształtujuczy" użyty słowa "formujuczy".
"Kształtować" to - jak jem desy czuł - po łemkiwsky "formuwaty". | Written by soneczko on 2010-02-03 13:28:42
формуючы :-) | :)
Written by oryszok on 2010-02-03 20:57:47
Dwadcet rokił w biznesi... gratuluju! Moż braty prykład.
Hory naszy hory... lem najty dobry pomysł na biznes. |
Only registered users can write comments.
Please login or register. Powered by AkoComment 1.0 beta 2! |
Хыжа
Культура
Школа языка
Бесіда
Нашы люде
- - - - - - - - - -
До стягніня
Мотузкы
Напиш до нас
_DATE_FORMAT_LC
